Organizations can track metrics like customer satisfaction, market share growth, and revenue from new features. Surveys and feedback collection can gauge customer perception. Monitoring these metrics over time helps evaluate the effectiveness of the product-oriented approach.